Mỗi tuần một chuyên đề

Giúp đỡ: Dịch tên công ty sang tiếng anh?

  • Thread starter nguyenthu307
  • Ngày gửi
P

pvt91

Guest
6/1/15
1
0
1
32
Ðề: Giúp đỡ: Dịch tên công ty sang tiếng anh?

Thử dịch cái: Dai Nam Watery and Environmental Technology Equipment Co., Ltd.
dịch hộ mình tên này luôn nhé: CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP SMOAGRI VIỆT NAM
 
Khóa học Quản trị dòng tiền
T

tuanchich

Guest
9/3/06
2
0
1
41
Lai Chau
Có Pro nào giỏi tiếng anh dịch giúp tôi tên C.ty này với:

Công ty Cổ phần quản lý sửa chữa và xây dựng công trình giao thông 2 Sơn La

Trân thành cảm ơn!
 
viethlu

viethlu

Cao cấp
14/8/14
804
226
43
Hà Nội, Việt Nam
- Công ty cổ phần Tin học vàng (Yellow Computer JSC)
- Công ty cổ phần dịch vụ thương mại Nam Việt (Nam Viet trade JSC)
- Công ty cổ phần thương mại và dịch vụ Nam việt (Nam viet services and trade jsc)

Dịch tiếng anh thế có chuẩn không mọi người

Tên bạn viết ở trên chỉ là tên viết tắt thôi, viết đầy đủ phải là:
Công ty cổ phần Tin Học vàng: Gold information joint stock company
Công ty cổ phần dịch vụ thương mại Nam Việt: Nam Viet trading services joint stock company.
công ty cổ phần thương mại và dịch vụ Nam Việt: Nam Viet services and trading joint stock company.
 
Sửa lần cuối:
viethlu

viethlu

Cao cấp
14/8/14
804
226
43
Hà Nội, Việt Nam
dịch hộ mình tên này luôn nhé: CÔNG TY TNHH ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN NÔNG NGHIỆP SMOAGRI VIỆT NAM

SMOAGRI VIET NAM AGRICULTURE DEVELOPMENT INVESTMENT COMPANY LIMITED
 
  • Like
Reactions: pvt91
viethlu

viethlu

Cao cấp
14/8/14
804
226
43
Hà Nội, Việt Nam
Có Pro nào giỏi tiếng anh dịch giúp tôi tên C.ty này với:

Công ty Cổ phần quản lý sửa chữa và xây dựng công trình giao thông 2 Sơn La

Trân thành cảm ơn!
SON LA 2 TRANSPORT ENGINEERING CONSTRUCTION AND MANAGEMENT REPAIR JOINT STOCK COMPANY
 
shoplilac

shoplilac

Guest
2/3/15
1
0
1
41
Công Ty TNHH DỊCH VỤ TƯ VẤN XÂY DỰNG HTCC
NHỜ ANH CHỊ EM DỊCH GIÚP SANG TIẾNG ANH
 
nhantao

nhantao

Guest
1/4/15
1
0
1
32
Công ty cổ phần ACC phát triển công nghệ
Công ty TNHH Cơ điện lạnh Sông Hàn
Hộ em với ạ sang tiếng Anh với ạ! tks
 
N

nguyen tran lam anh

Sơ cấp
24/3/15
4
0
1
31
cho em hỏi có cách nào lập một phiếu chi cho nhiều hóa đơn trên misa ko ạ?
 
tamnt07

tamnt07

Sống đơn giản, lấy nụ cười làm căn bản!
21/3/07
5,624
620
113
The Capital
Công ty cổ phần ACC phát triển công nghệ
Công ty TNHH Cơ điện lạnh Sông Hàn
Hộ em với ạ sang tiếng Anh với ạ! tks
Tham khảo nhe:
ACC Technology Development Joint stock company
Han River Refrigeration Company Limited
 
  • Like
Reactions: nhantao
Akairo Taiyoo

Akairo Taiyoo

Guest
1/4/15
18
6
3
33
Golden informatics chu khong dung yellow computer nhe ban
boi vi khi nhac den chu " vang ' trong kinh doanh nguoi ta toan dung " golden ' thoi
 
L

Luis Wan

Guest
9/6/15
1
0
1
35
Giúp e với:
Công ty trách nhiệm hữu hạn mỹ nghệ Việt Hương
 
N

Nguyễn Tiến Thành

Guest
8/7/15
1
0
1
30
các bạn ơi. giúp mình nhé
Công ty TNHH đầu tư phát triển và thương mại Đức Thành
dịch là "Duc Thanh Trading and Development Investment company limited" đã chuẩn chưa?
 
H

Harumi123

Guest
21/7/15
1
0
1
32
nhờ mọi người dich giúp tên công ty mình ra tiếng anh: CÔNG TY TRÁCH NHIỆM HỮU HẠN ĐO ĐẠC THANH BÌNH
 
viethlu

viethlu

Cao cấp
14/8/14
804
226
43
Hà Nội, Việt Nam
THANH BINH GEODESIC COMPANY LIMITED
 
H

haphankt

Sơ cấp
5/11/09
5
0
1
Hà Nội
Dịch giùm tên công ty mình với ạ: Công ty TNHH Vệ sinh công nghiệp Khang An
 
H

haphankt

Sơ cấp
5/11/09
5
0
1
Hà Nội
mọi người ơi, dịch giùm tên công ty mình sang tiếng anh với ạ: Công ty TNHH Vệ sinh công nghiệp Khang An
 

Xem nhiều

Webketoan Zalo OA